«Я зашёл в самое обычное кафе в Портленде, собираясь немного поработать, почитать электронную почту и написать ещё один пост в блог. Спустя полчаса пожилой джентельмен, на вид, как минимум, восьмидесяти лет, сел рядом со мной с чашкой горячего кофе и булочкой. Я улыбнулся ему, кивнул, и вернулся к работе.
— Вам нравится Apple? — спросил он, показывая на новый Macbook Air, который я приобрёл за несколько дней до того.
— Да, я пользуюсь их техникой уже некоторое время, — ответил я, недоумевая: неужели мне придётся быть втянутым в очередной спор про маки–против–ПК с пожилым незнакомцем в портлендском кафе?
— Вы программируете под неё?
— Ну, программировать не программирую, но периодически пишу и провожу много времени, создавая онлайн–проекты и помогая клиентам управлять бизнесом.
— Я в последнее время не люблю макинтошную компанию. Они пытаются заставить всех использовать iPad’ы, а когда люди используют iPad’ы, они в результате просто пользуются технологией чтобы потреблять, а не создавать. Вы могли бы программировать, создавать вещи, которых никогда до того не существовало и делать что–то, чего никто не делал. В этом проблема многих: они не пытаются создать нечто, чего не было до них, и потому они ничего не делают вообще. А если бы попытались, обнаружили бы, что могут сделать много того, чего не делал никто и никогда.